iPhone 12 Mini-技術的特性（FR）、iPhone 12 Miniのテスト：それはすべてを持っていますが、小さいです…そしてそれはすべてを変えます

iPhone 12 miniのテスト：彼はすべてを大きく持っていますが、小さいです…そしてそれはすべてを変えます

iPhone 12のように、ミニにはOLED HDR Super Retina XDRスラブがあります. 1インチあたり476ピクセルの解像度で2340 x 1080ピクセルの定義を提供します. 真のトーンとP3互換性のある色の幅広いパレットの場合、それは忠実な色のレンダリングのために私たちのラボでテストされた最高のOLEDタイルの1つです. したがって、そのデルタE2000は0.96で、iPhone 12（0.95）のそれよりも少し良くありませんが、単に優れています. スラブは、iPhone 12 ProおよびPro Maxのスラブよりも少し明るくありませんが、iPhone 12と同じです. したがって、完全なコントラスト（2,000,000：1）に加えて、私たちの測定値は625 CD/M2の明るさを与えます. 直射日光でそれを参照するのに十分広く.

iPhone 12ミニ – 技術的特性

iPhone 12 Miniには、デバイスのエレガントなラインに続く丸い角度があり、標準の長方形の一部です. この長方形を測定すると、画面には5.42インチの対角線が表示されます（実際のディスプレイ領域は少ない）.

スプラッシュ、水、ほこりに対する抵抗3

標準60529によって定義されたIP68保護指数（最大30分間で最大6メートルまで）

チップ

A14バイオニックチップ
2つのパフォーマンスコアと4つの高エネルギー効率コアを備えたCPU 6コア
GPU 4コア
ニューラルエンジン16ハート

カメラ

ダブル12 mpxカメラ：グランドアングルとウルトラグランドアングル
grand -ang：openingƒ/1.6
Ultra Grand -Angle：開口部ƒ/2.4および120°の視野畑
2倍のリアオプティクスズーム
デジタルズームアップ最大5倍
高度なBokeh効果と深度制御を備えたポートレートモード
6つの効果を備えたポートレート照明（自然、スタジオ、アウトライン、シーン、モノシーン、ハイ – キーモノ）
光学画像安定化（グランドアングル）
7つの要素を持つ目的（グランドアングル）; 5つの要素を持つ目標（超大角）
スローシンクロで真のトーンフラッシュ
パノラマ（最大63 mpx）
サファイアクリスタル保護
100％フォーカスピクセル（グランドアングル）
ナイトモード
ディープフュージョン
スマートHDR 3
幅広い色の写真とライブ写真
レンズの補正（ウルトラグランドアングル）
高度な赤い目の矯正
自動画像安定化
バースト
写真ジオレフェンス
利用可能な画像形式：HeifおよびJPEG

ビデオ録画

30 I/sで最大4Kまでのドルビービジョンを使用したHDRビデオ録画
25、30、または60 I/sでの1080p HDビデオ録画
30 I/sでの720p HDビデオ録画
ビデオの光学画像安定化（グランドアングル）
2倍のリアオプティクスズーム
デジタルズームアップ最大3倍
オーディオズーム
真のトーンをフラッシュします
QuickTakeビデオ
120または240 I/sの1080pでのアイドルのサポート
安定化で加速
ナイトモードで加速します
映画品質のビデオ安定化（4k、1080p、720p）
継続的な自動焦点
4Kビデオ録画中に8 MPの写真を撮ります
ズームの読み取り
利用可能なビデオ形式：HEVCおよびh.264
ステレオ録音

truedepthカメラ

12 mpxカメラ
オープニングƒ/2.2
高度なBokeh効果と深度制御を備えたポートレートモード
6つの効果を備えたポートレート照明（自然、スタジオ、アウトライン、シーン、モノシーン、ハイ – キーモノ）
AnimojiとMemoji
ナイトモード
ディープフュージョン
スマートHDR 3
30 I/sで最大4Kまでのドルビービジョンを使用したHDRビデオ録画
24、25、30、または60 I/sでの4Kビデオ録画
25、30、または60 I/sでの1080p HDビデオ録画
120 I/sで1080pで氷の形
安定化で加速
ナイトモードで加速します
映画品質のビデオ安定化（4k、1080p、720p）
QuickTakeビデオ
幅広い色の写真とライブ写真
レンズの補正
網膜フラッシュ
自動画像安定化
バースト

顔ID

顔認識のためのtruedepthカメラによる活性化

Apple Pay

店舗、アプリ、ウェブ上のフロントIDを使用してiPhoneを使用して支払います
MacでApple Payで行われた購入を検証する

セルラーおよびワイヤレスネットワーク

モデルA2403*
5G NR（バンドN1、N2、N3、N5、N7、N8、N12、N20、N25、N28、N38、N40、N41、N66、N77、N78、N79）
FDD -LTE（バンド1、2、3、4、5、7、8、12、13、17、18、19、20、25、26、30、32、66）
TD -LTE（バンド34、38、39、40、41、42、46、48）
cdma ev- do. A（800、1,900 MHz）
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA（850、900、1 700/2 100、1 900、2,100 MHz）
GSM/EDGE（850、900、1,800、1,900 MHz）
モデルA2399*
5G NR（バンドN1、N2、N3、N5、N7、N8、N12、N20、N25、N28、N38、N40、N41、N66、N77、N78、N79）
FDD -LTE（バンド1、2、3、4、5、7、8、12、13、17、18、19、20、25、26、30、32、66）
TD -LTE（バンド34、38、39、40、41、42、46、48）
CDMA EV-Do Rev. A（800、1,900 MHz）
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA（850、900、1 700/2 100、1 900、2,100 MHz）
GSM/EDGE（850、900、1,800、1,900 MHz）
すべてのモデル
MIMO 4×4 4を含む5G（サブ6 GHz）
MIMO 4×4およびLAA 4を備えたギガビットLTE
Wi-Fi 6（802.11AX）MIMO 2×2で
Bluetoothワイヤレステクノロジー5.0
スペース5知覚容量用のウルトラワイドバンドチップ（UWB）
リーダーモード付きNFC
エネルギーリザーブのあるエクスプレスカード

5GとLTEとの互換性の詳細については、オペレーターに連絡してAppleに相談してください.com/fr/iPhone/携帯電話.

ジオロケーション

統合されたGPS、Glonass、Galileo、QZSS、Beidou
デジタルコンパス
無線
セルラーネットワーク
ibeconマイクロロケーション

ビデオ通話6

セルラーネットワークまたはWi-Fiを介したFaceTimeビデオ通話
5GまたはWi -Fiのビデオ通話FACETIMEHD（1080P）
SharePlayに感謝します、映画、シリーズ、音楽、アプリ、その他のコールファセティタイム中の共有
スクリーン共有
ビデオ通話のポートレートモードFACETIME
スペースオーディオ
音声のマイクロ分離モードと広いスペクトル
背面カメラでズームします

オーディオコール6

FaceTimeオーディオ
LTE（Volte）4の声
wi -fi 4呼び出し
SharePlayに感謝します、映画、シリーズ、音楽、アプリ、その他のコールファセティタイム中の共有
スクリーン共有
スペースオーディオ
音声のマイクロ分離モードと広いスペクトル

オーディオリーディング

サポートされている形式：AAC、MP3、Apple Lossless、FLAC、Dolby Digital、Dolby Digital Plus、Dolby Atmos
空間オーディオリーディング
ユーザーまたはユーザーが構成できる最大リスニングボリューム

ビデオリーディング

サポートされている形式：HEVCおよびh.264
Dolby Vision、HDR10、HLGのHDR
ビデオコピー、写真、ビデオ出力のために最大4K HDRまでのAirPlay Apple TV（2℃または後続）またはAirPlay 2と互換性のある接続されたテレビ
ビデオコピーとビデオ出力：Lightning AV Digital AdapterとVGAへのLightningを介した最大1080p（別々に販売）7

Siri 8

あなたの声を使ってメッセージを送信し、リマインダーを定義し、もっと作ります
単に「siriを言う」と言って彼を活性化する
お気に入りのアプリでショートカットを実行するために声を使用してください

外部ボタンとコネクタ

ボリューム +/-
着信音/サイレント
サイドボタン
統合されたステレオスピーカー
統合マイク
稲妻コネクタ

パワーとバッテリー9

ビデオリーディング：午後3時まで
ビデオストリーミング：10時間まで
オーディオリーディング：最大50時間
統合された充電式リチウム – イオンバッテリー
Magsafeワイヤレスは最大15 W 10まで充電します
7.5 W 10までのQIワイヤレス充電
ACアダプターまたはコンピューターのUSBポートを介して充電
急速な充電能力：20 w以上のアダプター（別々に販売）で30分11で最大50％負荷

マグサフ

最大15 W 10までのワイヤレス充電
マグネットシステム
アライメントマグネット
アクセサリーを識別するためのNFCテクノロジー
磁力計

センサー

顔ID
バロメーター
3つの軸ジャイロスコープ
加速度計
近接センサー
周囲光センサー

オペレーティング·システム

iOS 15
iOSは世界で最も個人的で安全なモバイルオペレーティングシステムです. それは強力な機能を備えており、あなたのプライバシーを保護するために設計されています.
iOSの新機能をご覧ください

アクセシビリティ

特定のビジョン、モビリティ、聴覚、認知のニーズを満たす統合されたアクセシビリティ機能は、iPhoneを最大限に活用するのに役立ちます. 詳細 – アクセシビリティ.

ボイスオーバー
ズーム
虫眼鏡
RTTおよびTTYサポート
SiriとDictation
Siriに書き込みます
選択制御
コード化されたサブタイ
Assistifouch
画面の内容を述べます
iPhoneの背面に触れます

統合アプリ

カメラ
ピクチャー
健康
メッセージ
電話
FaceTime
Eメール
音楽
財布
サファリ
予定
Siri
カレンダー
iTunesストア
App Store
ノート
連絡先
本
家
天気予報
リマインダー
時計
テレビ
SOTCK Exchange
電卓
dictaphone
方位磁針
ポッドキャスト
時計
チップ
見つけます
設定
ファイル
対策
虫眼鏡
ショートカット
翻訳する

無料のアップルアプリ

アプリのページ、数字、基調講演、imovie、ガレージバンド、クリップ、アップルストアがプリインストールされています.

imovie
ページ
基調
数字
ガレージバンド
アップルストア
iTunesリモート
クリップ
支援

SIMカード

double sim（nano -sim and esim）12
iPhone 12およびiPhone 12 Miniは、既存のMicro-SIMカードと互換性がありません.

補聴器の評価

電子メールの添付ファイルのサポート

表示できるドキュメントの種類
.jpg, .tiff, .gif（画像）; .doc and .docx（microsoft word）; .HTMと .HTML（Webページ）; .key（keynote）; .数字（数字）; .ページ（ページ）; .PDF（概要とAdobe Acrobat）; .PPTおよび .PPTX（Microsoft PowerPoint）; .txt（テキスト）; .RTF（濃縮されたテキスト）; .VCF（連絡先の詳細）; .XLSおよび .XLSX（Microsoft Excel）; .ジップ; .ICS; .USDZ（USDZユニバーサル）

必要な構成

Apple Identifier（特定の機能に必要）
インターネットアクセス13
MacまたはPCとの同期には次のことが必要です。
- Macos Catalina 10.15（またはそれ以降）およびファインダー
- Macos el Capitan 10.11.Macos Mojave 10で6.14.6およびiTunes 12.8（またはそれ以降）
- Windows 7（以降）およびiTunes 12.10.10（または後で）（iTunesで無料でダウンロード.com/fr/ダウンロード）
周囲の条件
- 温度を使用：0〜35°C
- 貯蔵温度：-20〜45°C
- 相対湿度：凝縮なしの5〜95％
- 使用の最大高度：最大3,000 mまでテスト
言語
- サポート言語
  ドイツ語、英語（オーストラリア、アメリカ合衆国、英国）、アラビア語、カタロニア語、中国人（単純化、伝統、伝統、香港）、韓国語、クロアチア語、デンマーク語、スペイン語（ラテンアメリカ、スペイン、メキシコ）、フィンランド語、フランス語（カナダ、フランス）、ギリシャ語、ヘブライ語、ヒンディー語、ハンガリー語、インドネシア語、イタリア語、日本、マレー人、ノルウェー語、ポーランド語、ポルトガル語（ブラジル、ポルトガル）、ルーマニア語、ロシア語、スロバキア語、スウェーデン語、チェコ語、タイ、トルコ語、ウクライナ語、ベトンダム
- QuickTypeキーボードがサポートされています
  アイノウ、アルバニア、ドイツ（ドイツ、オーストリア、スイス）、アムハラ語、英語（オーストラリア、カナダ、米国、インド、イギリス、シンガポール）、アラビア語（ナジディ、現代標準）、アサメド、アッシリアン、アゼリ、ベンガリ、ベラルーシアン、バーマン、ボドー、ブルガリア人、カシミール（アラビア語のアルファベット、デヴァナガリアルファベット）、伝統的な広東（キャンギエ、原稿、脳卒中、stroke、sucheng）、簡略化された中国人（原稿、ピニインqwerty、ピニン10、シュアンピン、脳卒中）、伝統的中国人（Cangjie、Manuscript、Pinyin Qwerty、Pinyin 10 Touches、Shuangpin、Stroke、Stroke、Sucheng、Zhuyin）、Cingalais、韓国（2セット、10回のタッチ）、クロアチア語、デンマーク、ドグリ、絵文字、スペイン（ラテンアメリカ、スペイン、メキシコ）、エストニア、ファリアン、フィンランド語、フレミッシュ、フランス（ベルギー、カナダ、フランス、スイス）、ゲーリックアイルランド、ガリオア、ジョージアン、ギリシャ語、グジャラート語、ハワイアン、ヘブライ語、ヒンディー語（アルファベットデヴァナガリ、ラテンアルファベット、ラテンアルファベット、翻訳）、ハンガリー語、イボ、インドネシア語、アイスランド語、イタリア語、日本人（カナ、ロマジー）、カンナダ、カザフ、キーマー、Kymer、Konkani（Alphabet Devanagari）、Kurde（アラビア語のアルファベット、ラテンアルファベット）、Laotian、Lithuanian、Macedonian、Macedonian、Maceduanian、Maceduanian、Maceduanian、Maceduanian、Maceduanian、Maceduanian、Maceduanian、Maceduanian、Maceduanian。、、マレーシ（アラビア語のアルファベット、ラテンアルファベット）、マラヤーラム語、マルディビアン、マルタイ、マオリ、マラティ、マイテイ（ベンガルアルファベット、マイテイマイエク）、モンゴル、ナバホ、オランダ、ネパール人、ノルウェー語（ボクマル、ニノルク）、オディア、ハイフルアラビア語のアルファベット、キリル語のアルファベット、ラテンアルファベット）、パッチ、ペンジャビ、ペルシャ、ペルシャ（アフガニスタン）、ペルラ（アドラム）、フィリピン、ポリッシュ、ポルトガル（ブラジル、ポルトガル）、ロヒンギャ、ローマ、ロシア、サンサンクリット、サンタリ（アルフベット）アルファベットサンタリ）、セルビア語（キリル語アルファベット、ラテンアルファベット）、シンディ（アラビア語のアルファベット、アルファベットデヴァナガリ）、スロバキア、スロベニアン、スウェーデン語、スワヒリ、タジク、タモール（アンジャル、タミル99）、Czech、Telougou、Thai、Tibetan、Tongien、Turkish、Turkmen、ウクライナ人、ウルドゥー語、ベトナム人
- 自動補正がサポートされているQuickTypeキーボード
  ドイツ（ドイツ）、ドイツ（オーストリア）、ドイツ（スイス）、英語（オーストラリア）、英語（カナダ）、英語（米国）、英語（インド）、英語（日本）、英語（英国）、英語（シンガポール）、アラビア語（Najdi）、アラビア語（現代標準）、ベンガル語、ブルガリア語、カタロニア語、チェロキー、中国語 – 単純化（ピンインQwerty）、中国 – 伝統的（ピンイインqwerty）、中国語 – 伝統（Zhuyin）、韓国語（2セット）、クロアチア語、デンマーク語、スペイン語（ラテンアメリカ）、スペイン語（メキシコ）、スペイン語（スペイン）、エストニア、フィンランド語、フランス語（ベルギー）、フランス（カナダ）、フランス（フランス）、フランス（スイス）、ゲーリックイルンデイ、ギリシャ語、ギリシャ語グジャラート語、ハワイ語、ヘブライ語、ヒンディー語（デヴァナガリ）、ヒンディー語（翻訳）、ハンガリー語、インドネシア語、アイスランド語、イタリア語、日本人（kana）、日本（ローマ）、ラットン、リトアニア語、マケドニア語、マレー語、マラシ、ダッチ、ダッチ（ベルギウム）、ノルウェー（ボクマール）、ノルウェー（ニノルスク）、ペンディジャビ、ペルシャ語、ペルシャ語（アフガニスタン）、フィリピン、ポーランド語、ポルトガル語（ブラジル）、ポルトガル語（ポルトガル）、ルーマニア語、ロシア語、セルビア語（キリル語のアルファベット）、セルビア語（ラテン語のアルファベット）、スロバック、スロベニア語、スロベニア語、スウェーデン語、タモール（アンジール）、タムール（タミル99）、チェコ、テルーゴー、タイ、トルコ語、ウクライナ人、ウルドゥー語、ベトナム人
- 予測的発作を備えたQuickTypeキーボードがサポートされています
  ドイツ語（ドイツ、オーストリア、スイス）、英語（オーストラリア、カナダ、米国、インド、イギリス、シンガポール）、アラビア語（Najdi、現代標準）、広東（伝統）、中国語（単純化、伝統）、韓国語、韓国語、スペイン語（ラテンアメリカ、スペイン、メキシコ）、フランス語（ベルギー、カナダ、フランス、スイス）、ヒンディー語（アルファベットデヴァナガリ、ラテンアルファベット）、イタリア語、日本、オランダ語、ポルトガル語）、ロシア語、スウェーデン語、タイ、トルキッシュ語とベトナム人
- サポートされている多言語エントリを備えたQuickTypeキーボード
  ドイツ（ドイツ）、ドイツ（オーストリア）、ドイツ（スイス）、英語（オーストラリア）、英語（カナダ）、英語（米国）、英語（インド）、英語（英国）、英語（シンガポール）、中国 – 単純化（ピンイン）、中国 – 伝統（ピンイン）、スペイン（ラテンアメリカ）、スペイン語（スペイン）、スペイン語（メキシコ）、フランス語（ベルギー）、フランス語（カナダ）、フランス語（フランス）、フランス（スイス）、ヒンディー語（ラテン語のアルファベット）、イタリア語、日本（ローマ）、オランダ語（ベルギー）、オランダ語（支払い）、ポルトガル語（ブラジル）、ポルトガル語（ポルトガル）
- QuickPathキーボードがサポートされています
  ドイツ（ドイツ）、ドイツ（オーストリア）、ドイツ（スイス）、英語（オーストラリア）、英語（カナダ）、英語（米国）、英語（インド）、英語（英国）、英語（シンガポール）、中国語（簡素化）、、スペイン語（ラテンアメリカ）、スペイン語（スペイン）、スペイン語（メキシコ）、フランス語（カナダ）、フランス語（フランス）、フランス（スイス）、イタリア語、オランダ語（ベルギー）、オランダ語（ペイ）、ポルトガル語（ブラジル）、ポルトガル語（ポルトガル）、スウェーデン語とベトナム語
- Siriの言語
  ドイツ（ドイツ、オーストリア、スイス、スイス）、英語（南アフリカ、オーストラリア、カナダ、カナダ、米国、インド、アイルランド、ニュージーランド、イギリス、シンガポール）、アラビア語（サウジアラビア、アラブ首長国連邦）、広東（大陸中国、香港コング）、韓国（韓国共和国）、デンマーク（デンマーク）、スペイン語（チリ、スペイン、アメリカ合衆国、メキシコ）、フィンランド（フィンランド）、フランス（ベルギー、カナダ、フランス、スイス）、ヘブライ語（イスラエル）、イタリア語（イタリア、スイス）、日本（日本）、マレーシア（マレーシア）、マンダリン（中国大陸、台湾）、オランダ語（ベルギー、オランダ）、ノルウェー（ノルウェー）、ポルトガル語（ブラジル）、ロシア（ロシア）、スウェーデン（スウェーデン）、タイ（タイ）とトルコ（トルコ）
- ディクテーション言語
  ドイツ語（ドイツ、オーストリア、スイス、スイス、ルクセンブルク）、英語（南アフリカ、サウジアラビア、オーストラリア、カナダ、アラブ首長国連邦、アメリカ合衆国、インドネシア、アイルランド、マレーシア、ニュージーランド、フィリピン、英国、シンガポール）、アラビア語（サウジアラビア）アラビア、アラブ首長国連邦、クウェート、カタール）、広東（中国大陸、香港、マカオ）、カタロニア、韓国語、クロアチア語、デンマーク語、スペイン語（アルゼンチン、チリ、コロンビア、コスタリカ、スペイン、スペイン、アメリカ合衆国、グアテマラ、ホンジュラス、メキシコ、パナマ、パラグアイ、ペルー、ドミニカ共和国、サルバドール、ウルグアイ）、フィンランド、フランス語（ベルギー、カナダ、フランス、ルクセンブルク、スイス）、ギリシャ、ヘブライ、ヒンディー語（インド）、ハンガリー、ハンガリー、ハンガリー、ハンガリーインドネシア、イタリア語（イタリア、スイス）、日本、マレー、マレーン、マンダリン（中国大陸、台湾）、オランダ語（ベルギー、ペイ）、ノルウェー、ポーランド語、ポルトガル語（ブラジル、ポルトガル）、ローマニア語、ロシア語、シャンガイン（中国大陸）、、、スロバキア語、スウェーデン語、チェコ語、タイ、トルコ語、ウクライナ語、ベトナム語
- サポートされている定義の辞書
  ドイツ語、英語（米国、王国 – 大学）、中国語（単純化、伝統）、韓国語、伝統）、スペイン語、フランス語、ヘブライ語、ヒンディー語、イタリア語、日本、オランダ語、ノルウェー語、ポルトガル語、ロシア語、スウェーデン語、タイ語、トルコ語
- バイリンガル辞書がサポートされています
  ドイツ語 – 英語、アラビア語 – 英語、中国語（単純化） – 英語、中国語（伝統） – 英語、韓国語 – 英語、スペイン語 – 英語、ドイツ語、フランス語、英語、英語、インドネシア語 – 英語、イタリア語 – 英語、英語、英語、英語、英語、英語、英語、英語日本語 – 英語、日本 – 中国語（単純化）、オランダ語 – 英語、ポーランド語 – 英語、ポルトガル語 – 英語、ロシア語 – 英語、タイ – 英語、ベトナム – 英語
- シソーラス
  英語（アメリカ合衆国、英国）、中国語（簡素化）
- つづり
  ドイツ語、英語、アラビア語、アラブのナジディ、韓国語、デンマーク語、スペイン語、フィンランド語、フランス語、イタリア語、オランダ語、ノルウェー語、ポーランド語、ポルトガル語、ロシア語、スウェーデン語、トルコ語
- Apple Payをサポートする国と地理的分野
  南アフリカ、ドイツ、サウジアラビア、オーストラリア、オーストリア、ベルギー、ベラルーシ、ブラジル、ブルガリア、カナダ、中国大陸14、キプロス、クロアチア、デンマーク、アラブ首長国連邦、スペイン、エストニア、アメリカ合衆国、フィンランド、フランス、ジョージア、ギリシュ、グリーンランド、ガーンジー、香港、ハンガリー、マン、ファロー諸島、アイルランド、アイスランド、イスラエル、イタリア、日本、ジャージー、カザフスタン、ラトビア、リヒテンシュタイン、リトアニア、ルクセンブルク、マカオ、マルタ、メキシコ、モナコ、モナコ、ノルウェー、ニュージーランド、ペイ、ポーランド、ポルトガル、カタール、チェコ共和国、ルーマニア、英国、聖マリン、セルビア、シンガポール、スロバキア、スロベニア、スウェーデン、スイス、台湾、ウクライナ、バチカン
ボックスの内容
- iPhone 12 mini
- USB -Cから稲妻ケーブルへ
- ドキュメンテーション
環境保護目標を達成するために行われた取り組みの延長として、iPhone 12 Miniはアダプターセクターなしで提供されます. ボックスには、USB-CセクターアダプターとコンピューターのUSB-Cポートと迅速に充電し、互換性があるUSB-Cから稲妻ケーブルを見つけることができます.

これらのiPhoneモデルと互換性のある既に所有しているケーブル、セクターアダプター、ヘッドフォンにUSB-Aを使用することをお勧めします. ただし、新しいセクターアダプターやAppleヘッドフォンが必要な場合は、購入できます.

iPhoneと環境

環境への影響を減らすために、iPhone 12とiPhone 12 Miniは次の特性を使用して設計されています15：iPhone 12とiPhone 12 Miniの環境への影響に関するレポートを参照してください

より多くの生態学的資料
- Tungsten 100％Tapic Engineでリサイクルされ、デバイスに存在するタングステンの99％を表します
- 希少土地はすべての磁石に100％リサイクルされ、デバイスに存在する希土類の98％を表します
- メインロジックマザーボードを溶接するための100％リサイクルスズ
- 多くのコンポーネントで35％最小リサイクルプラスチック
エネルギー経済学
- バッテリー充電システムのためにスニジアンエネルギー部門の基準に準拠しています16
よりスマートな化学17
- ヒ素のないスクリーングラス
- 水銀なし、RFBもPVCもベリリウムもありません
生態学的製造
- Appleのゼロ廃棄物プログラムは、サプライヤーが埋め立て地に廃棄物を送らないのに役立ちます
- サプライヤーのすべての最終的な組み立てサイトは、リンゴ生産のために100％の再生可能エネルギーの使用に向けて移行期にあります
より敬意のあるパッケージ
- ヴァージンウッドファイバーの100％は、責任を負うマネージドフォレストから来ています
- 少なくとも90％の繊維で構成されるパッケージ
リンゴと環境
私たちは、2030年までに製品を含むすべてのアクティビティで、地球資源を描き、カーボンニュートラルになることなく製品を製造することに取り組んでいます. Appleのコミットメントを参照してください

iPhone 12 mini：das head：0.99 w/kg; Das Tronc：0.99 w/kg; DASメンバー：3.85 w/kg
iPhone 12：DASヘッド：0.99 W/kg; Das Tronc：0.99 w/kg; DASメンバー：3.80 w/kg

携帯電話のDAS（特定の吸収フロー）は、ヘッド、メンバー、またはトランクの電磁波への最大曝露レベルを定量化します. フランスの規制では、DASがトランクと頭の場合は2 kgを超えないこと、メンバーで4 kgを超えないことが必要です。. DASの詳細については、Appleページを参照してください.com/fr/legal/rfexposure.

* iPhoneのモデル番号を識別するには、サポートページを参照してください.りんご.com/fr-fr/ht3939. 5GとLTEとの互換性の詳細については、オペレーターに連絡してAppleに相談してください.com/fr/iPhone/携帯電話. モバイルネットワークテクノロジーとの互換性は、モデル番号とCDMAまたはGSMネットワーク用のiPhoneの構成に依存します.
1. 利用可能なスペースは低く、多くの要因によって異なります. 標準構成には、特にiOS 15の新機能と削除できるAppleアプリのために、約12〜17 GBのスペースが必要です。. これらのAppleアプリは、約4.5 GBのスペースを使用しています. それらを削除してから、アプリストアからダウンロードしてそれらを再インストールできます. ストレージ容量は、ソフトウェアのバージョン、設定、iPhoneモデルに従って変更される可能性があります.
2. 寸法と重量は、構成と製造プロセスによって異なります.
3. iPhone 12とiPhone 12 Miniは、スプラッシュ、水、ほこりに耐性があります. それらは、制御された条件下で実験室でテストされ、国際電気技術委員会（CEI）の標準60529で定義されたIP68保護指数を取得しました（最大6メートルの最大深度30分間）. スプラッシュ、水、ほこりに対する抵抗は時間とともに減少する可能性があります. 通常の摩耗の一部として、抵抗は減少する可能性があります. 濡れたiPhoneを充電しようとしないでください. ユーザーガイドに報告して、クリーニングと乾燥の指示を調べます. 液体によって引き起こされる損傷は保証によってカバーされていません.
4. データパッケージが必要です. 5G、ギガビットLTE、VOLTE、WI -FIコールは、特定の市場および特定のオペレーターからのみ利用可能です. 速度は理論的な流れに確立され、施設とオペレーターの構成によって異なります. 5GとLTEとの互換性の詳細については、オペレーターに連絡してAppleに相談してください.com/fr/iPhone/携帯電話.
5. ウルトラワイドバンドテクノロジー（UWB）の可用性は、地理的領域によって異なります.
6. FaceTime Callsには、呼び出しの人とwi -fi接続と呼ばれる人のFaceTime互換デバイスが必要です. セルラーネットワーク上の可用性は、オペレーターのポリシーに依存します。データ転送コストが適用される場合があります.
7. 標準のダイナミックレンジビデオコンテンツのみ.
8. Siriはすべての言語やすべての国で利用できず、提供される機能は地理的領域によって異なる場合があります. インターネットアクセスが必要です. セルラーデータ転送コストが適用される場合があります.
9. すべての高度な自律性の数値は、ネットワークの構成と他の多くの要因に依存します。実際の結果は異なる可能性があります. バッテリーの充電サイクルは限られています. Appleサービスプロバイダーに交換する必要がある場合があります. 自律性と負荷サイクルの数は、使用と設定によって異なります. 詳細については、Appleページを参照してください.com/fr/バッテリーとリンゴ.com/fr/iPhone/バッテリー.HTML.
10. ワイヤレス充電器は別々に販売されています.
11. 2020年9月にAppleがiPhone 12 MiniおよびiPhone 12のプロトタイプで実行したテストは、ソフトウェアの予約とApple USB -C USB -20 Wモデルを使用しています）. 退院したiPhoneで実行されたクイック充電テスト. 充電時間は、環境の環境と要因によって異なります. 実際の結果は異なる可能性があります.
12. ESIMを使用するには、モバイルパッケージが必要です（コミットメントが終了した後でも、オペレーターの変更またはホームレスの制限が含まれる場合があります）. すべてのオペレーターがESIMをサポートするわけではありません. iPhone上のESIMは、特定のオペレーターによって非アクティブ化される場合があります. オペレーターに確認してください. 詳細については、サポートに進んでください.りんご.com/fr-fr/ht212780.
13. 推奨される高速ワイヤレス接続。料金が適用される場合があります.
14. 中国本土では、iOS 11を備えた互換性のあるiPhoneおよびiPadモデルでのみSafariでApple PayでApple Payを使用できます。.2（または後のバージョン）.
15. 製品を起動するときの正確なデータ.
16. スニジアンエネルギー部門（バッテリー充電器の連邦省エネルギー基準）によって定められた基準に基づくエネルギー効率測定.
17. Appleは、規制された物質のリストに「Free froe」という言及を含む、有害な物質に対する制限を定義しています. 各Apple製品にはPVCおよびフタル酸エステルはありませんが、インド、タイ（2つのピンの食品コード）、および韓国のフードコードを除き、PVCとフタル酸エステルの代替品がまだ政府によって承認されているのを待っています。当局.
機能の可用性は、国や地理的エリアによって異なる場合があります.完全なリストを表示するには、ここをクリックしてください.

iPhone 12 miniのテスト：彼はすべてを大きく持っていますが、小さいです…そしてそれはすべてを変えます

「ミニ」バージョンで魅力的なデザインを拒否することで、より大きなモデルのすべての服装と資産を置くと、Appleは間違っていませんでした. ミニには「最大」のアトラクション力があります.

01NETの意見.com

Apple iPhone 12 Mini
- + コンパクトなデザインと仕上げ
- + 人間工学
- + A14バイオニックのパワー
- + 正直な自律性
- + 5g ?
- – 5g ?
- – 望遠モジュールがない
- – NO 120 Hz
書き込みメモ

10/16/2020に公開されたメモ

テクニカルシート

Apple iPhone 12 Mini

システム iOS 14

プロセッサ Apple A14バイオニック

サイズ（対角線） 5.4 “

画面の解像度 476 PPP

完全なファイルを参照してください

それ以来初めて…それでも、Appleは主な野望が小さくなることを本当に提供しています. 直接的な結果、それはそのサイズによって引き起こされるもの以外の妥協に悩まされません：それは昨年の構成に着手せず、2年前にリリースされたLCD画面ではなく、見られたデザインではなく、タッチIDではなく、ボタン（残念ながら ?）他のすべてのiPhoneがフロントIDに行っている間. あなたが小さなスマートフォンが好きなら、ミニはデフォルトの選択ではなく、実際の提案が構築されています. iPhone 12 MiniはiPhone 12であると結論付ける必要があります…しかしミニ ? はいといいえ. それは単純すぎるでしょう、私たちはあなたにすべてを言います.

サイズが重要です

事実上、iPhone 12 Miniは現在販売されているAppleスマートフォンの最小です. また、Appleがすでに小型のデバイスを生産している場合、そのようなフロント/スクリーンの表面比を表示したことはありません. 比較のために、iPhone SE 2020は4.7インチの画面で、わずか65.7％の画面で正面のカバレッジの割合を提供し、iPhone 12は85.4％に到着します. 記録のために、iPhone 12は少し優れており、85.8％.

とにかく、あなたはおそらくあなたがおそらく最高のかさばる妥協/画面からそれほど遠くないと言うので、4インチのスラブを装備したiPhoneに戻る必要があります。.

片手のデザイン

このサイズは、「新しい」デザインと組み合わせて、iPhone 4のそれを復活させ、次のように復活し、人間工学の小さな奇跡を長い間可能にします。片手でiPhoneを使用する.

よりマークされた垂直スライスとかなり小さな幅は、12のミニが手に簡単に発生することを意味します. そのアルミニウムの曲げは、いつものようにAppleで非常にきれいであり、アセンブリは完全に達成されています. ガラスの背中は素晴らしいもので、提供されている5色（青、緑、赤 – 赤、白、または黒）は、あなたの好みに応じてより多くの選択肢を提供します. このバックトリートメントの唯一の欠陥は、多くの指紋が必要なことです. しかし、「ガラス」セラミックシールドが不器用さの場合に逃げる可能性が4倍高い場合でも、シェルを悪い転倒から保護するためにシェルを採用するのは安全な賭けです。.

特に彼はあなたをあまり逃げてはいけないので. 使用中のテイクを簡単に調整することにより、画面上のすべてのポイントに到達したり、通知またはコントロールセンターを上から展開したり、あるアプリケーションから別のアプリケーションに移動したり、ウィジェットをスクロールしたりすることができます。.

片手のキーボードは、それに慣れていない人からの少しのトレーニングが必要になる場合がありますが、iPhone 12 Miniで関心を活用しています。これは、より大きなiPhoneよりもはるかに多いです。.

この技術的で人間工学に基づいた形式のおかげで、iPhone 12ミニは、小さな手を持っている人の電話になるかもしれません。ポケットやバッグを乱雑にしたくない人は、デバイスのディスプレイとサイズの間の良い妥協点を探しています. 特に、発売時にiPhone 8を選んだ人の人々の8 PlusとiPhone Xのフォームファクターが大きすぎることがわかったためだと思います。.

この時点で、AppleはAndroidスマートフォンによってかなり放棄されたセクターでプレーしているため、Mini 2020がテイカーを見つける可能性が非常に高くなります..

小さいが例外的

スラブが使いやすい場合、見るのも非常に楽しいです – あなたがまだそこにあるノッチを無視するならば. 120 Hzのリフレッシュとは異なり、そうではありません. しかし、おそらく、Appleの観点からバッテリーに、新しいiPhoneで5Gと120 Hzスラブをスライドさせることは多すぎることです。.

iPhone 12のように、ミニにはOLED HDR Super Retina XDRスラブがあります. 1インチあたり476ピクセルの解像度で2340 x 1080ピクセルの定義を提供します. 真のトーンとP3互換性のある色の幅広いパレットの場合、それは忠実な色のレンダリングのために私たちのラボでテストされた最高のOLEDタイルの1つです. したがって、そのデルタE2000は0.96で、iPhone 12（0.95）のそれよりも少し良くありませんが、単に優れています. スラブは、iPhone 12 ProおよびPro Maxのスラブよりも少し明るくありませんが、iPhone 12と同じです. したがって、完全なコントラスト（2,000,000：1）に加えて、私たちの測定値は625 CD/M2の明るさを与えます. 直射日光でそれを参照するのに十分広く.

今回は、あなたが理解するでしょう、小さなiPhoneはそれほど良い画面を意味しません.

ビッグの力

iPhone 12 Miniは、火力の場合にも同様にその兄と同様に扱われます. Appleが開発したA14チップのおかげでも機能します. iPhone 12 ProとPro Maxの6つのRAMのみを統合する場合、より小さなスラブと2つの背面カメラモジュールのみの存在は、この違いを非常に簡単に補償します.

特定の合成テストのために、ミニは彼の家族内の競合他社よりもいくつかのポイントをつかんだという点まで.

したがって、iPhone 12の結果（したがって同じ量のRAMを持っている）と完全にオンラインの結果を表示し、iPhone 12 Proの結果とほぼ同じです. Geekbench 5を使用すると、彼の小さなスラブのおかげで、彼はグラフィックパートのために彼の高い兄弟よりもうまくやっていることに注意してください.

したがって、あなたは、プロフェッショナルまたはクリエイティブなグルメアプリケーションをプレイ、回転させる力を欠くことはありません. それにもかかわらず、私たちは、そのはるかにコンパクトなケースがその熱性能に小さな影響を与えるという事実に注意を向けます – そのSOCによって生成される熱を払拭する能力を理解する.

したがって、新しい3DMARKツールであるWild Lifeストレステストでは、ループでベンチを20分間実行すると、iPhone 12 Miniがリハーサル上の帆が少し減少することがわかります。. 唯一の説明は、彼が多くの加熱をしますが、消散することは少ないということです. A14は適応して少し遅くなります：それ スロットル 適度に.

上記の結果では、Geekbench 5が示しているように、12ミニは最初のグラフィカルな問題により効率的であることがわかります。. それにもかかわらず、小さなiPhone（5.4インチ）から得られた「それほど良くないスコア」はiPhone 12（6.1インチ）よりも低いことにのみ注意することができます。.

その上、ワイルドライフはこれらのパフォーマンスに安定性スコアさえ提供します. iPhone 12は92％を獲得し、ミニは80.5に満足する必要があります.

したがって、小さなサイズには良いだけでなく、チップが少し加熱されていると足が上昇しても、しゃっくりのないコンソールのグラフィックに近いグラフィックを使用して3Dゲームを実行するのに十分なパワーを維持します。. ですから、ここには劇的なものは何もありません。.

iPhone 12 Miniでは、iOS 14は快適で流動的で速く、楽しい体験を提供します. 現在、彼が5Gで振る舞う方法は謎のみです. 彼は速いでしょうか ? 彼は熱くなります ? そして、この新しいモバイル接続標準を使用する場合、その自律性は何ですか ? Appleは、5Gのフローやレイテンシを必要としないときにiPhoneが4Gを好むようにするソフトウェアパレードを計画していることを知っていますが、それでも謎です..

それほど良くないが、正直な自律性

しかし、5Gを見る前に、それがそこにあるとき、あなたは最初に12 miniの自律性の在庫を取る必要があります. 小さいスクリーンがiPhone 12、12 Pro、または12 Pro Maxに比べて必然的にエネルギー消費を削減する場合、そのコンパクトなハウジングは必然的に小さなスマートフォンが小さなバッテリーを乗り越えたことを必然的に非難します.

実際、iPhone 12 MiniがBig Brothersよりも優れた自律性を提供していることは驚くことではありません.

それにもかかわらず、いくつかのコメントを作成することが重要です. 1つ目は、汎用性の高い自律性テスト中に、iPhone 12 Miniがわずか午後3時に到達することです。. これは床であり、あなたの用途が集中的にそれほど集中していない場合、セクターのアウトレットに近づくことなく一日中保持できるはずです. 私たちの使用中に、たとえ時々少しだったとしても、私たちはバッテリーに足りないことはありませんでした. 明らかに、5Gモデムがバッテリーをリクエストするようになると、さらに緊張する可能性があります.

2番目の発言は、iPhone 12 Miniが現在のAppleスマートフォン範囲の2つのより手頃な価格の競合他社、つまりiPhone 11とiPhone SEよりも優れているという事実によるものです。.

多用途の部分では、昨年リリースされたiPhone 11よりも46分、ビデオの自律性で59分です. 範囲内の別の小さなモデルであるiPhone SEは、はるかに遅れています. iPhone 12ミニは、2：33から多用途に、ビデオストリーミングでは3H52以上を支配しています. このビデオの自律性では、iPhone 12 MiniはiPhone 12および12 Proよりも優れていることに注意してください.

繰り返しになりますが、5Gクリーバーはこれらの自治を短くすることができ、率直に言って話すために、私たちはミニが午後5時の自治に到達することを望んでいたでしょう. 2時間短くすると、最も勤勉なユーザーが、日中に外部バッテリーまたは小さな充電で補う必要があるかもしれません. この機会は、ミニが互換性のあるQi Magsafe充電器によって促進されるワイヤレス充電をテストする機会かもしれません…たとえ範囲内の他のモデルの15 Wに対して12 Wの負荷のみをサポートしていても…

写真：最高と不足

写真を撮りましょう. iPhone 12ミニは、iPhone 12と同じ特性を共有しています. したがって、2つのリアカメラモジュール、大きな角度（26 mm同等）と超角度（13 mm）を埋め込みます. f/1に開く大きな角度のすべてのiPhone 12のように利点があります.6、f/1に対して.8以前. それは明らかに毎日感じています、特に光が降りて最終的に欠けているとき.

実質的に、この利益はかなりのものですが、進歩を期待することも必要です 計算写真, A14チップとその画像プロセッサに感謝します. ディープフュージョンは、ピケのゲインでさらにその存在を明らかにします。. 夜が落ちて深くなるときに、騒音が必然的に手を取ります. 明らかに、私たちはまだiPhoneが皿で特定の表面を構成する傾向を見つけますが、それはより良いです.

スマートHDR 3も一部であり、うまく対照的な領域と快適なポートレートを備えた風景を飾るのに役立ちます. それにもかかわらず、ポートレートの場合、iPhone 12のようなこのiPhoneミニは時々イライラします. 望遠レンズ（そしてもちろんLidar）がないことは、進歩的な範囲を構成する良い方法ですが、スマートフォンを持っている人の写真を撮りたいなら、iPhone 12 Proに頼る方が良いことは明らかです。 12 Pro Max.

ただし、特にモードナイトでは、iPhone 11と比較してiPhone 12と比較して（およびiPhone 11 Pro Maxと比較しても）、iPhone 12 Miniの進捗状況を認識しないことは不公平です。. なぜなら、この小さなスマートフォンは、他のiPhoneの品質（および欠陥）の恩恵を受けるからです. 彼は、モジュールが使用していても、美しい忠誠心と独自性で色をつかみます. 展示会は常に非常に公平で良好で、ナイトモードが夜空が多すぎる傾向がある場合でも、バランスが取れています.

最後に、ビデオで、彼はほぼ完璧なコースを作ります. 安定化はまだ印象的で、写真の2つのモジュール間で観察される比色の連続性と露出がビデオにあります。.

私たちは明らかにP30 ProやHuaweiのP40 Pro+のような写真の星に直面していませんが、iPhone 12 Miniはこのエリアの非常に優れたスマートフォンであり、範囲の力を活用しています。.

テクニカルシート

Apple iPhone 12 Mini

システム iOS 14

プロセッサ Apple A14バイオニック

サイズ（対角線） 5.4 “

画面の解像度 476 PPP

完全なファイルを参照してください
- + コンパクトなデザインと仕上げ
- + 人間工学
- + A14バイオニックのパワー
- + 正直な自律性
- + 5g ?
- – 5g ?
- – 望遠モジュールがない
- – NO 120 Hz
テストの評決

Apple iPhone 12 Mini

iPhone 12 Miniは、古い「小さな」モデル（6、6s、7、8）のユーザーがスマートフォンの更新を待っていたiPhoneかもしれません. 5.5インチモデルの愛好家を誘惑することさえあります。. 要するに、それは範囲の反対側で、iPhone 12 Pro Maxが非常によく体現する巨大なスクリーンのレースに従わないすべての人々のために設計されています.

あなたの手のために設計され、非常に人間工学に基づいていて快適に使用すると、Appleがこのレーベルで強調した「小さな」以前のモデルの落とし穴を回避します。. パワフルで、小さなスマートフォンにとってはかなり独立しています。たとえこの点で彼の兄からもっと抱きしめたいと思っていたとしても、彼はまた、正直以上に写真のパーティションを保持することができました. 5Gが利用可能になったら、すべてのアクセスを5Gに冠することを提供します. それが良いものなのか悪いことなのか教えてください.

いずれにせよ、2つの確実性が不可欠です. 最初に、このiPhoneミニはすべてを変えます：現在の人間工学的傾向、取り扱いの喜び、使用の快適さ、小さな形式のリンゴのアプローチ、そして私たちが期待する資格のあるビジョン. 第二に、アップルは良いアンティークの古いものを証明したばかりです. iPhone 12 miniを使用 小さい 間違いなく 美しい, そしてだけでなく.

注記
書き込み

iPhone 12 miniのテストがあります：自律はminiです ?

4つの新しいiPhoneの中には、iPhone 12 Miniがあります. 数年前にそのサイズが基準にあったとしても、今では小さなスマートフォンと見なされています. 私たちはそれをテストできるのを待っている間にアメリカの主要なテストを剥がしました.

iPhone 12およびiPhone 12 Proテストの後、iPhone 12 Miniおよび12 Pro Maxテストは11月に到着します. 私たちのテストを保留して、アメリカのマスコミは、最初のバイヤーが配信される数日前に彼らの評決を公開しました. 確かに、11月6日から11月13日に予定されている11月6日以降、iPhone 12 Miniと12 Pro Maxを事前注文できます.

iPhone 12 miniについて尋ねる主な質問に答える必要があるテストのレビューを提供してください.

iPhone 12 Mini：Super Erergonomicsを手に

紙の上では、iPhone 12 Miniはより小さなiPhone 12です. リアカメラ、OLEDスクリーン、Apple A14チップなど、iPhone 12と同じ特性を共有しています. Engadgetにとって、それはすでに印象的です：」 12ミニがiPhone 12と同じくらい強力であるという事実は驚くことではないかもしれませんが、より広い文脈で考慮されると魅力的です. メーカーが小さなスマートフォンを設計するとき、彼らは通常、利用可能な最高のチップを使用しません »». したがって、良いニュース、」 iPhone 12 Miniは、私が長年テストした最も強力な小さな携帯電話です. »». 要するに、12 miniを装備するのはA14ミニではありません.

彼は本当にとても小さいですか ? iPhone 12ミニはiPhoneSE 2020よりも小さい. リマインダーとして、画面は5.4インチの対角線です. “” そんなに小さかったとは思いませんでした 「ジャーナリストのEngadgetを書いています.

まとめて、iPhone 12は手に快適になるように設計されていました。私にとって、iPhone 12ミニはiPhone5を思い出させてくれます. はい、それはより大きく、アルミニウムの代わりにガラスのリアシェルを持っていますが、正方形のアルミニウムの側面と、あなたの手に比例するように設計されたオブジェクトであるという一般的な感覚を共有しています. （…）少し狭いので、親指で画面の反対側に到達する方が簡単です. 少し短いので、多くの人が手をひねったり、電話を落とすリスクを負わずにスライドジェスチャーのサミットに到達することができます. »». Brownleeブランドにとって、この小さな画面もオーディオパワーに影響を与えます…しかし、それは重要ではありません.

iPhone 12 Mini：本当にミニの自律性

小規模な形式は、より小さな自律性と言っていると言います ? これは事実です、自律性は他のiPhone 12よりもはるかに低いです： “en要するに、iPhone 12ミニのバッテリー寿命はせいぜいまさに、それは非常に寛大です. これは絶対にあなたが毎晩充電する必要がある種類の電話ですが、以前を除きます. “-Endvoget.