Alles over SFR -verblijfspakketten

Door zich te abonneren op een Rood door SFR Mobile Pakket, U kunt zich ook abonneren De internationale optie. Het kost 5 euro per maand, Zonder toewijding, en stelt u in staat om de lijst van uw mogelijke toepassingen in het buitenland te vergroten, vooral in de VS, Canada en Zwitserland.

Red SFR Zwitserland: SFR -pakketten, prijzen en voorschriften

Zwitserland is geen lid van de Europese Unie, het is niet onderworpen aan de verordening over roaming in de EU. Communiceren vanuit en naar Zwitserland met een rood pakket zonder internationale optie wordt betaald. Wat zijn de prijzen van oproepen van Frankrijk tot Zwitserland met het rode pakket ? En de rode SFR -prijzen van Zwitserland naar Frankrijk ? Wat zijn de voordelen van de International Red door SFR -optie voor klanten in Zwitserland ? Vind alle antwoorden op uw vragen over Red door SFR -voorschriften in Zwitserland in dit artikel.

• Het nodige :
• Daar Zwitsers doe niet Geen deel van de Europese Unie. Communicatie van en naar dit land worden daarom niet gereguleerd door de Europese Commissie.
• Als u een Rood door SFR -pakket Zonder de internationale optie worden uw gebruik van en naar Zwitserland in rekening gebracht volgens de prijzen die zijn vastgesteld door SFR Voyage.
• Met L ‘Internationale optie in uw Rood pakket, U profiteert van Onbeperkte oproepen en sms/mms, net zoals 20 GB mobiel internet uit Zwitserland en naar Frankrijk, de Franse overzeese afdelingen, de Europese Unie, Andorra, de VS en Canada.

Rood door SFR Swiss: waarom heeft het land een speciale status ?

Misschien weet je het al: Sinds 2017, Er bestaat Meer roamingkosten in de Europese Unie. Dit betekent dat u uw Franse mobiele pakket kunt gebruiken Alle landen van de Europese Unie voor geen extra kosten van uw operator (binnen de grenzen van een gebruik dat als redelijk wordt beschouwd). Maar waarom betaal je dan een extra kosten door te bellen vanuit of naar Zwitserland met je rode pakket ?

Het antwoord is heel eenvoudig. Hoewel het zich in Midden -Europa bevindt, Zwitserland maakt geen deel uit van de Europese Unie. Het profiteert daarom vanEen speciale status Binnen Europa en is niet onderworpen aan de regulering van de Europese Commissie.

Als je bent Red Mobile klant En wat je wenst Communiceren met of naar Zwitserland Hoewel het land niet is opgenomen in uw mobiele aanbod, zult u dat zijn Factuur Afhankelijk van de prijzen die zijn vastgesteld door de gratis SFR Voyage -optie.

Rood pakket zonder internationale optie: Red SFR Swiss gebruikt prijzen

In dit deel zul je vinden Prijzen voor gebruik van en van Zwitserland Voor de volgende rode mobiele pakketten:

Ontdek het rode door SFR -pakketten voor Lees meer over de verschillende formules mogelijk met deRed Mobile Offer, Ga naar ons artikel gewijd aan het Red door SFR Mobile -pakket

Rode SFR -prijzen naar Zwitserland zonder internationale optie

Als u zich hebt geabonneerd Een rood van SFR Mobile -aanbieding, Maar dat je niet hebt niet geabonneerd op de internationale optie, Uw gebruik aan Zwitserland bent u gefactureerd afhankelijk van de prijzen die zijn vastgesteld door SFR Voyage. De prijs van uw communicatie hangt af van het land waarin u bent.

DE Red SFR -prijzen van Frankrijk naar Zwitserland worden gedetailleerd in de onderstaande tabel. Merk op dat mobiele en vaste oproepen, evenals sms en mms bonnen In Frankrijk zijn opgenomen in uw rode pakket en kost u niets.

MMS Foto: € 1,58/mms

MMS -tekst: € 0,79/mms

MMS -video: € 2,90/mms

Als je bent in een ander land dat Frankrijk en dat je wilt communiceren naar Zwitserland Raadpleeg de lijst met prijzen in de onderstaande tabel met uw Red by SFR Mobile -aanbieding.

Red SFR gebruikt vanuit het buitenland naar Zwitserland

Land van uitgifte	Telefoongesprek	Sms	MMS -tekst	Mms foto	MMS -video
Andorrisch	€ 1,32/min	€ 0,07/sms	€ 0,24/mm	€ 0,24/mm	€ 0,24/mm
VS	€ 1,56/min	€ 0,66/sms	€ 0,99/mm	€ 1,91/mm	€ 3,56/mm
Afrika	€ 1,58/min	€ 0,66/sms	€ 0,99/mm	€ 1,91/mm	€ 3,56/mm
Oost-Europa	€ 2,38/min	€ 0,66/sms	€ 0,99/mm	€ 1,91/mm	€ 3,56/mm
Midden-Oosten	€ 2,90/min	€ 0,66/sms	€ 0,99/mm	€ 1,91/mm	€ 3,56/mm
Amerika	€ 2,90/min	€ 0,66/sms	€ 0,99/mm	€ 1,91/mm	€ 3,56/mm
Azië/Oceanië	€ 2,90/min	€ 0,66/sms	€ 0,99/mm	€ 1,91/mm	€ 3,56/mm
Rest van de wereld	€ 3,96/min	€ 0,66/sms	€ 0,99/mm	€ 1,91/mm	€ 3,56/mm
Tunesië	€ 7,92/min	€ 1,58/sms	€ 1,58/mm	€ 1,91/mm	€ 3,56/mm
Satelliet	€ 7,92/min	€ 0,66/sms	€ 0,99/mm	€ 1,91/mm	€ 3,56/mm

Let op voor Meer informatie over de landen die in elke groep landen zijn opgenomen Opgericht door Red door SFR, ga naar ons artikel dat is gewijd aan de lijst met gratis SFR -landen.

U wilt een rood mobiel plan voor Zwitserland ?

U wilt een rood mobiel plan voor Zwitserland ?

Red SFR -prijzen uit Zwitserland zonder internationale optie

Als u zich hebt geabonneerd Een rood door SFR Mobile Plan zonder de internationale optie en dat u in Zwitserland bent, al uw communicatie en uw mobiele internet worden weer aan u gefactureerd, afhankelijk van de Prijzen vastgesteld door SFR Voyage.

Consumptie vanMobiel internet in Zwitserland kost je € 1,98/MB. Wat betreft oproepen, sms en mms, het hangt allemaal af van het land dat u wilt communiceren. Als u wilt communiceren Naar Frankrijk, Zoek de prijzen van uw gebruik in de onderstaande tabel. Geef dat op De ontvangst van sms en mms in Zwitserland is inbegrepen in uw rode mobiele aanbieding en daarom gratis.

MMS Foto: € 1,91/mms

MMS -tekst: € 0,99/mms

MMS -video: € 3,56/mms

Merk op dat deSMS en MMS verzenden (Foto, tekst of video) uit Zwitserland kost het zelfde prijs, Wat het land ook is waarnaar u uw bericht verzendt. Voor oproepen hangt de prijs echter af van het land waarnaar u wilt communiceren.

DE Red SFR -prijzen oproepen uitgegeven in het Zwitsers heeft in het buitenland zijn het volgende :

• Andorra: € 1,32/min
• VS: € 1,56/min
• Afrika: € 1,58/min
• Oost -Europa: € 2,38/min
• Midden -Oosten, Amerika en Azië/Oceanië: € 2,90/min
• Rest van de wereld: € 3,96/min
• Tunesië en satellieten: € 7,92/min

Wees voorzichtig Mobiele en vaste oproepen ontvangen in Zwitserland Met uw rode pakket zonder internationale optie worden betaald. Ze kosten je 0,40 €/min, Wat hun land van uitzending ook is, Zelfs van Zwitserland tot Zwitserland.

Rood pakket met internationale optie: rode SFR -prijzen van en naar Zwitserland

Door zich te abonneren op een Rood door SFR Mobile Pakket, U kunt zich ook abonneren De internationale optie. Het kost 5 euro per maand, Zonder toewijding, en stelt u in staat om de lijst van uw mogelijke toepassingen in het buitenland te vergroten, vooral in de VS, Canada en Zwitserland.

Door deInternationale optie Met uw Red by SFR -pakket profiteert u van aanzienlijke voordelen in het buitenland:

1. Oproepenonbeperkt Van Zwitserland en naar Frankrijk, de Franse overzeese afdelingen, de Europese Unie, de Andorra, de VS, Canada en Zwitserland, maximaal 2 uur per oproep. Verder wordt u gefactureerd volgens de SFR Voyage -prijzen.
2. Sms/mmsonbeperkt Van Zwitserland en naar Frankrijk, de Franse overzeese afdelingen, de Europese Unie, Zwitserland, de VS, Canada en Andorra. Dit binnen de limiet van 200 verschillende ontvangers per maand.
3. 20 GB mobiel internet Bruikbaar in de Europese Unie, Zwitserland, Andorra, de VS en Canada. Zodra deze envelop in zijn geheel is geconsumeerd, wordt u 0,0023 €/MB van de Europese Unie en de DOM in rekening gebracht en reist u op de SFR -tarieven uit Zwitserland, Andorra, de VS en Canada € 1,98/MB uit Zwitserland.

Door zich te abonneren op de internationale optie met uw Red door SFR Mobile Plan, zodat u dat kunt Communiceer onbeperkt van en naar Zwitserland, De Europese Unie, de Dom, Andorra, de VS en Canada.

Als je in Zwitserland bent en U wilt communiceren met een vreemd land anders dan deze, zul je zijn Gefactureerd op basis van SFR Voyage -prijzen, weten :

• Afrika: € 1,58/min
• Oost -Europa: € 2,38/min
• Midden -Oosten, Amerika en Azië/Oceanië: € 2,90/min
• Rest van de wereld: € 3,96/min
• Tunesië en satellieten: € 7,92/min

Red SFR Swiss: wat als u aan de grens van Frankrijk / Zwitserland woont ?

Als je erin woont Een grensafdeling in Zwitserland Zoals Haut-Rhin, Belfort, Doubs, Jura, Ain en Haute-Savoie, is het raadzaam Controleer uw gebruik en uw rekeningen, omdat u misschien onaangename verrassingen hebt.

Inderdaad, zelfs als u in Frankrijk woont, kan uw mobiel verbinding maken met Een Zwitsers mobiel netwerk Als het het effectiever vindt dan het Franse rode SFR -netwerk tot zijn beschikking. Als u zich niet hebt geabonneerd op de internationale optie met uw Red by SFR -pakket, worden uw toepassingen uit Zwitserland betaald en kunt u aan het einde van de maand bijeenkomen met Een hoger rood door SFR -factuur dan verwacht.

Voor Vermijd deze ongemakken, Wij adviseren u om:

• Schakel het mobiele internet uit om te zwerven Op uw mobiele rood (deze zal niet langer buitenlandse antennes vastleggen).
• Activeer handmatige netwerk zoeken Op uw rode smartphone en zo blijven op het SFR -netwerk (gebruikt door Red door SFR).

Let op als U bent van plan om naar Zwitserland te reizen, Denken aan Deactiveer dakloosheid Op uw mobiel Vóór uw aankomst. Soms is een paar seconden van het delen van gegevens met een update op uw telefoon voldoende om het bedrag van uw rood door SFR -factuur drastisch te vergroten.

Alles over SFR -verblijfspakketten

De SFR -verblijfspakketten staan ​​toe, wanneer u in het buitenland bent, om te communiceren en internet te gebruiken op uw mobiel (roaming), gedurende 7 dagen tegen voordelige prijzen.
Het voltooit uw SFR -pakket zonder te blokkeren optie. Om in vrede te gaan op reis !

Wie kan er baat bij hebben ?

U kunt profiteren van een verblijfspakket als u hebt:

• geabonneerd op een SFR -pakket zonder een blokkeeroptie,
• Een verblijf gepland in een van de landen of een van de regio’s die onder een SFR -verblijfspakket vallen.

Wat zijn de voordelen ?

Met een verblijfspakket profiteert u van voordelige tarieven, uit een specifiek land of geografisch gebied:

• voor een periode van 7 opeenvolgende dagen,
• Voor uw oproepen en sms (exclusief mms) in het land van bestemming, of naar grootstedelijk Frankrijk van deze bestemming,
• Voor mobiel internet, in het land van bestemming,
• tot een bepaalde communicatie- en mobiel internetkrediet.

U kunt uw SFR -verblijfspakket onmiddellijk of een latere datum activeren. In dit geval wordt uw verblijfspakket geactiveerd op de dag van programmering om middernacht Franse tijd.

Weten. Uw verblijfspakket wordt na 7 opeenvolgende dagen om middernacht Franse tijd opnieuw gevuld.

Hoeveel kost het ?

Noteren

Noteren

• De verklaring van communicatie en sms enerzijds, en die van mobiel internet anderzijds, zijn verschillend. Als u bijvoorbeeld de communicatie hebt, kunt u altijd blijven verbinding maken met internet. En vice versa. Wanneer u uw verblijfspakket uitput, wordt u volgens uw aanbod gefactureerd met het tarief dat van kracht is.
• MMS -show is niet opgenomen in de verblijfspakketten en zal volgens uw aanbod worden gefactureerd met de geldende tarief. Aan de andere kant leidt het probleem of de ontvangst van een MMS tot een gegevenssessie die zal worden afgetrokken van het mobiele internet dat is opgenomen in het verblijfspakket, of gefactureerd met het tarief dat bij de uitputting of het verstrijken van het verblijf wordt gefactureerd.

Hoe u ervan kunt profiteren ?

U kunt zich abonneren:

• Uit uw SFR -klantengebied, secties Mijn aanbod en telefoon> Opties toevoegen> Internationaal,
• Van de SFR & ME -applicatie, secties Mijn aanbieding> Opties toevoegen> Internationaal.

Het abonnement kan zijn:

• onmiddellijk, voor gebruik op dezelfde dag, na ontvangst van de activeringsbevestiging SMS. Uw verblijfspakket wordt na 7 opeenvolgende dagen om middernacht Franse tijd opnieuw gevuld.
• Uitgesteld om uw reis voor te bereiden. Uw verblijfspakket wordt geactiveerd op de programmeerdag, om middernacht de Franse tijd, om na 7 opeenvolgende dagen om middernacht Frans te worden geannuleerd.

Weten. 2 identieke verblijfspakketten kunnen niet in dezelfde periode worden verzameld. Het is soms mogelijk om 2 verschillende verblijfspakketten te combineren.

Onder de tabel die de mogelijke cumulatie aangeeft:

Red SFR Zwitserland: rode pakketten en prijzen om naar Zwitserland te reizen

U verhuist regelmatig naar Zwitserland of u bent grens en wilt een rood pakket uitschakelen, maar u weet niet of het is aangepast aan uw behoeften ? Je hebt al Red geabonneerd door SFR en je hebt een reis naar Zwitserland gepland ? We beschrijven in ons artikel de aangepaste rode aanbiedingen en de prijzen om uw pakket in Zwitserland te gebruiken.

• Het nodige
• Rood door SFR basispakketten Neem geen gegevens op in Zwitserland, Wie maakt geen deel uit van de EU.
• Het is mogelijk om je te abonneren op een Optie bij 5 euro per maand, Naast uw pakket, om te profiteren van een envelop van gegevens rood door SFR in Zwitserland.
• Verschillende tips Bestaan ​​als u stipt in Zwitserland reist, zoals het snijden van gegevens in het buitenland.
• Gebruik uw smartphone in Zwitserland, zonder te zijn geabonneerd op de internationale optie, zal zijn verbijstering Afhankelijk van de uitgevoerd acties (oproepen, sms, internetgebruik, ect).

Do Red by SFR -plannen zijn Zwitserland ?

Alle aanbiedingen die worden aangeboden, door operator Red door SFR, en verkrijgbaar bij 9.99 €/maand, Omvatten: oproepen, sms en mms, en een bepaald volume webgegevens om te profiteren van zijn pakket in Frankrijk, maar ook binnen de Europese Unie. Zwitserland is echter onafhankelijk en geen deel uitmaakt van de Europese Unie, de basispakketten van de exploitant kunnen daarom niet niet worden gebruikt in Zwitserland.

Als u echter grenst aan Zwitserland, bijvoorbeeld in Annemasse, of gebruikt om in dit land te reizen, kunnen oplossingen worden toegevoegd aan uw mobiele plan of kunnen goede praktijken worden ingesteld om uw Red SFR -pakket Zwitsers te gebruiken. Als er geen Zwitsers rood frontalier -pakket is, kunt u zich toch abonneren op Toegevoegde opties Om te communiceren vanuit Zwitserland. We beschrijven de mogelijkheden die door Red door SFR worden aangeboden, na ons artikel, voor alle soorten profielen, of u nu regelmatig bezoekers, incidentele reizigers of grenswerkers bent.

Hoe u kunt profiteren van een rood pakket inclusief Zwitserland ?

Als u regelmatig naar Zwitserland gaat of als u een grenswerker bent, weet dan dat er een internationale optie is die aan uw rood kan worden toegevoegd door SFR Mobile Plan. De internationale optie, beschikbaar voor 5 euro meer per maand, Hiermee kunt u 30 GB aan gegevens hebben in de Europese Unie, waarvan 20 GB aan gegevens bruikbaar in Zwitserland Voor uw internetverbindingen (e -mails, sociale netwerken, videostreaming, ect).

Om u te helpen kiezen uit de verschillende Red By SFR Swiss -pakketten, presenteren we de aanbiedingen van de operator met de opties die zijn opgenomen in de prijzen in de onderstaande tabel.

Uitputtende lijst van Red SFR -pakketten Zwitserse optie, geclassificeerd op gegevensniveau – gratis SEO.

Opmerking: voor het pakket 80 GB En 130 GBEen 5G -optie is beschikbaar voor slechts € 3 meer per maand. Dit zou daarom terugkomen op een wereldwijd tarief van 14.99 €/maand per maand voor de Rood 80GB 5G -pakket En 20.99 €/maand voor de Rood 80GB 5G -pakket.

Ik ben grens of ik ben van plan om naar Zwitserland te gaan, wat te doen voor en tijdens mijn reis ?

Als u al een klant bent van het goedkope merk van de SFR -groep en u al snel een reis naar Genève of Lausanne of een zakenreis plant, weet dan dat het bestaat Verschillende rode opties Om u te vergezellen waar u ook bent. We beschrijven hieronder alle bestaande Red SFR -oplossingen in Zwitserland.

U wilt geen speciale Zwitsers Red SFR -optie uitschakelen

Als u om persoonlijke of professionele redenen gewoon een tussenstop of een reis van een paar uur in Zwitserland hebt, is het niet nodig om zich te wenden tot een speciale SFR Red Switzerland -optie die synoniem is met extra kosten. In dit geval zetten we u aan om onze tips en trucs te volgen om een ​​passage van het pakket te voorkomen en uzelf te beschermen tegen onaangename verrassingen op uw volgende rode SFR -factuur.

• Snijd uw gegevens handmatig Door in de instellingen te gaan, vervolgens in de “mobiele gegevens” van uw smartphone. Vergeet ook niet om gegevens uit applicaties te snijden met behulp van veel gegevens en die niet nodig zijn tijdens uw reis of doorvoer.
• Activeer de vlakke modus Op uw smartphone. Dit zal u redden van het ontvangen van berichten en oproepen bijvoorbeeld. Desalniettemin moet u nadenken over het goed snijden van uw mobiele gegevens in het buitenland om de zoektocht naar automatische update te voorkomen die gegevens op de achtergrond gebruiken, zonder dat u de updates zelf hebt gelanceerd.
• Als u per vliegtuig reist, wordt het sterk aanbevolen Snijd uw mobiele gegevens Voordat u het Franse grondgebied verlaten, bijvoorbeeld door op het vliegtuig te klimmen, om onaangename verrassingen op uw volgende factuur te voorkomen. Het is bijvoorbeeld mogelijk dat uw telefoon verbinding maakt met het netwerk van het land dat weg is gevlogen en dat dit u op -packagekosten genereert.

U wilt uw aanbieding wijzigen voor een rood SFR -pakket in Zwitserland

U wilt de SFR Red -pakketten vergelijken ?

U wilt de rode SFR -pakketten vergelijken ?

Als u al een klant bent en aan nieuwe behoeften voldoet, kunt u eenvoudig uw aanbod ontwikkelen naar een rood SFR -pakket in Zwitserland door naar uw klantengebied of op de Red & Me -applicatie te gaan. Of u nu wilt wijzigen of uw Red wilt wijzigen door SFR Swiss -pakket, uw gegevensomhulling verhoogt of zich abonneert op de Red SFR International -optie, hier is de aanpak om te volgen:

1. Ga naar de Red door SFR -site of naar de Red & Me Mobile -applicatie.
2. Verbind, met behulp van uw identificatiegegevens, hetzij met uw klantengebied op de RED BY SFR -site, of via de mobiele applicatie van de operator.
3. Ga naar de Sectie getiteld “Aanbieding en mobiel”.
4. Klik op de speciale optie “Verander aanbiedingen”.
5. Verander ze Instellingen van uw pakket Om toegang te krijgen tot alle aanbiedingen van de operators en het pakket te selecteren dat u het beste bij uw gegevensbehoeften past, met behulp van uw pakket in het buitenland, ect.
6. Valideer uw keuze voor rode SFR Swiss Red SFR -optie.
7. Dat is het ! U kunt nu profiteren van uw nieuwe pakket of extra opties die u eerder hebt geselecteerd.

Als u problemen ondervindt of vragen heeft over uw planwijziging, kunt u contact opnemen met de De klantenservice van de operator Wie zal u vergezellen in deze wijziging en uw vragen beantwoordt. Verschillende contactmethoden bestaan ​​om RED te bereiken door SFR -klantenservice online:

• Via sociale netwerken : op de Facebook -pagina of op het Twitter -account van de operator.
• Rechtstreeks van uw Klantgebied, Door verbinding te maken met uw identificatiegegevens.
• Via de toepassing van de operator Red & Me.
• Via de Chat rood en sfr Direct beschikbaar op de website van de operator.

Rood door SFR -klantenserviceteams zijn 7 dagen per week beschikbaar, van 08.00 tot 21.00 uur en zorg ervoor dat u u zo snel en zo effectief mogelijk beantwoordt. Op zijn website beweert de operator dat 500 adviseurs beschikbaar Zorg ervoor dat u binnen gemiddeld 3 minuten reageert op klantenberichten.

Afgezien van deze verschillende aangeboden contactmethoden, kunt u ook naar het RED by SFR Support Forum gaan om rekening te houden.

Wat zijn de Red SFR Zwitserse prijzen ?

Als u uw Red By SFR Mobile -pakket in Zwitserland wilt gebruiken, zonder zich te abonneren op de internationale optie, heeft u een extra kosten van uw Zwitserland -communicatie naar Frankrijk. Roaming is bovenal rekening gehouden met buiten de Europese Unie waar de prijs van een oproep, een bericht of gegevens afhankelijk is van verschillende factoren: als u een zender of ontvanger bent, het land waar u bent, het land van uw correspondent en uw operator.

We beschrijven hieronder het Red SFR Roaming Zwitserland, dat alle extra kosten samenbrengt die worden gefactureerd voor uw communicatie (oproepen, berichten) of het gebruik van gegevens in Zwitserland.

Met betrekking tot vaste en mobiele oproepen uit Zwitserland:

• € 1,32 per minuut Voor uitgegeven oproepen
• € 0,40 per minuut Voor ontvangen oproepen

Red SFR Switzerland -tarief betreffende SMS uitgegeven en ontvangen:

• € 0,66 per uitgegeven sms
• SMS ontvangen zijn opgenomen in uw rode pakket en worden bovendien niet gefactureerd.

Wat betreft MMS uitgegeven en ontvangen uit Zwitserland:

• € 1,91 per mm -foto’s uitgegeven
• € 0,99 per mms -tekst uitgegeven
• € 3,56 per mm video’s uitgegeven
• MMS ontvangen zijn rechtstreeks opgenomen in uw pakket en worden daarom niet overschreden.

Wat betreft het gebruik van internet in een rood pakket in Zwitserland:

Waarschuwing voor het gebruik van gegevens in het buitenland om het Zwitserse Red SFR -pakket te voorkomen: het gebruik van MOS gaat heel snel, vooral als u open applicaties hebt (sociale netwerken, geolocatie zoals CityMapper, Nieuws, ECT) die automatische updates kunnen onderzoeken. Vergeet niet om uw toepassingen te sluiten, of zelfs mobiele gegevens uit de meeste gastronomische gegevens te snijden en dat u niet dagelijks gebruikt. Deze eenvoudige gebaren maken het mogelijk om een ​​forfaitair bedrag te voorkomen dat overschrijdt door het gebruik van gegevens te minimaliseren.

U wilt een SFR Red -pakket uitschakelen ?

U wilt een rood SFR -pakket uitschakelen ?