Hoe je taak schrijft zonder een vlek te maken

Om verder te gaan, kunt u onze gids raadplegen over de regels van de Franse spelling.

“Tache” of “taak” ?

De paroniemen zijn talrijk in het Frans. Dit zijn woorden die op een vergelijkbare manier zijn geschreven als een ander woord, maar zonder dezelfde zin te hebben. In dit artikel zijn we geïnteresseerd in de betekenis van “vlekken” (zonder accent) en “taak” (met een circumflex -accent), zodat u ze niet langer verwarren !

Wanneer moet u “plek” schrijven zonder accent ?

We schrijven vlek : “Vlekken” zonder accent is een vrouwelijk zelfstandig naamwoord dat een vies, A vervuiling.

• ik heb een vlek Wijn op mijn shirt.
• Ik kan de vlek Bloed op de bank.

• verontreiniging
• onzuiverheid
• verdovend
• macule
• vervuiling
• spikkel
• aarde
• blunder
• onvolmaaktheid
• Mark
• Mark

Voorbeelden van het gebruik van “vlekken” in de literatuur

Er was een vlek inkt op het tapijt, aan mijn voeten. Mijn lieve pen was daar gerold en daar gedumpt.

Mathieu Lindon, de bange

Hun silhouetten moesten spoedig verdwijnen in de hitte mist. Er waren er nog maar twee over taken, die van de rode handdoek, op de schouder van de Engelsman, en de vlek groen van haar jurk naar haar.

Patrick Modiano, mantel van kinderen

De volgende ochtend echter, toen de Otis voor het ontbijt gingen, zagen ze dat het vreselijke vlek Bloed was weer op de parketvloer verschenen. Het is zeker niet de schuld van de vlekverwijderaar, zei Washington, omdat ik het altijd met succes heb gebruikt. Het moet de geest zijn. En de jongeman maakte de vlek voor de tweede keer; Maar de volgende dag, de vlek was opnieuw verschenen.

Oscar Wilde, Lord Arthur Savile’s misdaad en andere verhalen

Ze keek nooit naar een vlek. A vlek vervagen. A vlek bestaat alleen om te worden gewist. We houden er alleen rekening mee, zodat het verdwijnt. A vlek is vluchtig, het is alleen nodig om zo te zijn. Ze overweegt haar.

Jeanne Benameur, handsfree

Wanneer je “taak” moet schrijven met een circumflex -accent ?

We schrijven vlek : “Taak” met een circumflex -accent heeft een andere betekenis, die van een Werk gegeven om te worden volbracht, A actie die we moeten uitvoeren.

• ik heb veel taken om mijn doelen te bereiken.
• Hij haat het om tijd te besteden aan een vlek Dat lijkt hem nutteloos.

• werk
• actie
• werk
• opdracht
• taak
• klus
• werk
• voordeel
• bezigheid
• rol
• functie

Voorbeelden van het gebruik van “taak” in de literatuur

Maar hij verspilt tijd ooit veranderd, dragen, gevoed, het is niet de vlek missen. Gemakkelijke seizoensgebonden banen: schudden een hekboom, snijd een heg, maak de kanalen schoon, veeg de bladeren naar de randen van een weide.

Jean Blanzat, de vervalser

[…] Hij bracht zichzelf in staat met dezelfde mentale concentratie als voor een gevecht, en toen ze uit de trein gingen, naar het bakstenen kerkstation, die zondag ging hij zo ver dat hij de formules mobiliseerde waarin hij bijna magisch achtervolgde de seconden voorafgaand aan de gong “de vlek Om te bereiken, alleen de vlek. Om één te zijn met de vlek. Verboden iets anders te denken. »»

Philip Roth, de taak

Maar door deze gemeenschap van mannen in de wereld op te richten, hadden we de wereld en onszelf gered. We hebben hierin gefaald vlek.

Antoine de Saint-Exupéry, oorlogspiloot

Maar je hebt een aalmoezenier bij hem geplaatst wiens vlek is om deze mannen het gruwelijke uur minder zwaar te maken waar we verwachten. Ik denk dat ik kan zeggen dat voor mannen dat we gaan doden, een gesprek over het toekomstige leven helpt niet.

Albert Camus, brieven aan een Duitse vriend

Nog een twijfel ? Review met deze Voltaire -projectvideo:

Om verder te gaan, kunt u onze gids raadplegen over de regels van de Franse spelling.

Hoe je “taak” kunt schrijven zonder “vlekken” te doen ?

“Taak” en “taak” zijn homofoons: ze zijn anders geschreven, maar ze worden op dezelfde manier uitgesproken. Geen wonder dat ze vaak slecht worden gespeld in CVS, motivatiebrieven of eenvoudige e -mails. Raak niet in paniek, hier is hoe je ze correct kunt schrijven.

De taak: een taak om te worden volbracht

De taak duidt een bepaald werk aan dat men de verplichting heeft te doen, en meer in het algemeen een gedrag, een missie (de taak van een politieagent). We hadden het leuk gevonden dat het de naam was vlek, met zijn accent, dat het merk aangeeft, het bord. Maar de geschiedenis heeft anders besloten ! Inderdaad, vlek komt uit het Latijn taxa die ook “belasting” gaf. Het woord schreef eerst Tasche, Toen maakte de “S” plaats voor het circumflex -accent op de “A”.

Tip: zeg tegen jezelf dat‘’voor‘’Voltooi een taak (vooral als deze moeilijk of gevaarlijk is), je moet een hoed of helm op je hoofd zetten.

Als we rigoureus wilden zijn, zouden we een “taak” uitspreken met een “gesloten” (wat niet eenvoudig is !) en “vlekken” met een “geopend”. Dit onderscheid wordt zeer zelden gemaakt, in elk geval in het Frans gesproken in Frankrijk.

De vlek: een merk, een vuil

Vlek is van het Latijn tacca. Hij heeft daarom geen “S” in zijn etymologie die een circumflex -accent zou kunnen rechtvaardigen. De naam aangewezen in de 11e eeuw een zichtbare vervuiling, wat betekent die negen eeuwen later zal worden opgenomen in de advertenties van schoonmaakproducten !

Tip: onthoud die vlek‘’Geschreven met een eenvoudige “A”, het “een” merk “en” vuil “.

Een ticket van Sandrine Campese, lid van het Comité van experts Project Voltaire, auteur en trainer in spelling. Om niet langer fouten te maken, train je met het Voltaire -project, nr. 1 van spelling- en expressietraining met meer dan 7 miljoen gebruikers (scholen, bedrijven, individuen).